È stata eseguita una misura della custodia cautelare in carcere, emessa dal Giudice per le Indagini Preliminari di Prato, nei confronti di un 49enne di origini marocchine, senza fissa dimora, irregolare sul territorio nazionale, con numerosi precedenti di polizia, ritenuto l'autore di una violenta aggressione consumata in pieno giorno ai danni di un minore di quindici anni e della madre.

Il fatto risale alle 12:45 del 28 ottobre decorso, quando, all'intersezione tra via Milano e via Torino, a Prato, dopo aver avvicinato il ragazzo in bici, il presunto responsabile lo minacciava per sottrargli sia denaro sia la bicicletta, sferrandogli un violento pugno al volto.

A quel punto, secondo la ricostruzione dei fatti resa nota dalla Procura di Prato, la madre del giovane, una donna di 41 anni accorsa per fare da scudo al figlio e difenderlo, era stata a sua volta colpita al volto con un pugno. I sanitari del 118 hanno poi trasportato le due vittime presso il Pronto Soccorso dell'Ospedale di Prato per le cure necessarie, riscontrando lesioni personali giudicate guaribili con prognosi di otto giorni per la madre e di tre giorni per il figlio.  

Le indagini si sono nutrite dell'apporto dei militari degli appartenenti al Nucleo  Investigativo del Reparto Operativo dei Carabinieri di Prato e della Compagnia del  Comando Provinciale di Prato.